Часто мы называем своих детей даже не задумываясь о значении того или иного имени. Все пошло от того, что свои имена, славянские, мы потеряли с приходом христианства. И появились в нашем лексиконе чужеродные имена, смысл которых мы и теперь не знаем хотя и появилось много литературы по этому вопросу. Но в мусульманском мире дела обстоят иначе. Вот я и подумала, а что мы знаем об этом? Почти ничего. Нам приятно на слух это имя, асоциируется с произношением русских имен, что здесь это не так уже и маловажно, и хватит нам этого. Но правильна ли такая позиция? Я думаю, что нет. Всех, кто думает также, я приглашаю на эту дискусию.
ЧТО В ИМЕНИ ТВОЕМ..?
Сообщений 1 страница 10 из 13
Поделиться12009-01-19 18:58:35
- Администратор
- Откуда: Марокко
- Зарегистрирован: 2009-01-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 655
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1979-07-24]
- Провел на форуме:
12 часов 21 минуту - Последний визит:
2009-06-04 22:40:37
Поделиться22009-01-20 00:12:22
- ~Полуденный зной~
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2009-01-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 185
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1979-02-02]
- Провел на форуме:
41 минуту - Последний визит:
2009-03-02 23:35:45
Не знаю правильно ли я назвала своих дочерей Амира и Марйам, но мне кажется , что им эти имена подходят
Поделиться32009-01-20 00:40:28
- Администратор
- Откуда: Марокко
- Зарегистрирован: 2009-01-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 655
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1979-07-24]
- Провел на форуме:
12 часов 21 минуту - Последний визит:
2009-06-04 22:40:37
Правильно-не правильно - это дело лично каждого человека. Просто надо хоть немного понимать смысл имени. Хотя это мое мнеие и я его не навязываю, просто высказываю свою точку зрения. А, насчет твоих девочек Zisma, то это красивые имена. Амира, если не ошибаюсь, это принцесса, а Марьям - мать Иисуса, а как известно мусульмане признают христианство с его пророками, поэтому и имена эти распространены, просто немного "изменены", если можно так сказать. Я свою дочь не назвала Марьям только по одной причине - слишком оно распространено, а я не люблю "модные" имена. Выбора я тоже не имела. Поэтому мне предложили Камилия и я согласилась.
Поделиться42009-01-20 00:48:37
- Администратор
- Откуда: Марокко
- Зарегистрирован: 2009-01-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 655
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1979-07-24]
- Провел на форуме:
12 часов 21 минуту - Последний визит:
2009-06-04 22:40:37
Вот недавно услышала одно имя для девочек Ляля, обозначает тюльпан, и буквально влюбилась в него. Правда не знаю есть ли оно в Марокко. Может кто-то слышал? Имя само мусульманское.
Поделиться52009-01-20 20:10:11
- ~Полуденный зной~
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2009-01-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 185
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1979-02-02]
- Провел на форуме:
41 минуту - Последний визит:
2009-03-02 23:35:45
я знала значение имён своих дочерей и я не смотрела на моду, а просто выбирала потому что мне нравятся эти имена.Иня Ляля я тоже слышала, но знею, что оно обозначает. Вот скажите что значит имя Карим?
Поделиться62009-01-20 21:45:43
- Администратор
- Откуда: Марокко
- Зарегистрирован: 2009-01-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 655
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1979-07-24]
- Провел на форуме:
12 часов 21 минуту - Последний визит:
2009-06-04 22:40:37
Ляля обозначает "тюльпан", как я уже писала. А вот Карим - это "благородный", такой же смысл и у женской формы этого имени. Что самое интересное имя Иса (Иисус) у мусульман обозначает "помощь Бога". А самое распространенное в русско-марокканских семьях имя Ильяс - "приходящий на помощь".
Поделиться72009-01-21 00:46:51
- ~Полуденный зной~
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2009-01-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 185
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1979-02-02]
- Провел на форуме:
41 минуту - Последний визит:
2009-03-02 23:35:45
Elena написал(а):
Ильяс - "приходящий на помощь".
Мы тут с мужем подумываем о сыне и по началу хотели назвать Ильяс, ну я думала что на русский лад это Илья. Но когда он узнал как его здесь будут называть, то воспротивился и говорит что это еврейское имя и долго мы о мужских именах не разговаривали,пока я не посмотрела значение мусульманских имён и не предложила ему имя Карим.Как я позже узнала ,действительно имя Илья еврейское .
Поделиться82009-01-21 02:34:45
- Администратор
- Откуда: Марокко
- Зарегистрирован: 2009-01-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 655
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1979-07-24]
- Провел на форуме:
12 часов 21 минуту - Последний визит:
2009-06-04 22:40:37
zisma написал(а):
Как я позже узнала ,действительно имя Илья еврейское .
Ты права, но мусульмане тоже уважают этого пророка и он есть в Коране. Просто в Марокко говорят, что если мальчика зовут Ильяс, то у него мать русская. Почему то много русских называют этим именем своих сыновей.
Поделиться92009-01-21 13:48:09
- Администратор
- Откуда: Марокко
- Зарегистрирован: 2009-01-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 655
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1979-07-24]
- Провел на форуме:
12 часов 21 минуту - Последний визит:
2009-06-04 22:40:37
zisma написал(а):
это еврейское имя
Все хожу и думаю. Ну ведь очень много у мусульман распространенных имен пророков из Библии (как и пророк Илия - Илья), а они все были евреи. Посмотри в Мусульманские имена/мужские имена. Интересно, а как в Марокко называют это имя? Что имел виду твой муж. Я просто с таким не сталкивалась, интресно узнать.
Поделиться102009-01-22 00:06:40
- ~Полуденный зной~
- Откуда: Санкт-Петербург
- Зарегистрирован: 2009-01-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 185
- Пол: Женский
- Возраст: 45 [1979-02-02]
- Провел на форуме:
41 минуту - Последний визит:
2009-03-02 23:35:45
Если честно я не понимаю, какя разница какое мусульманское, христьянское или еврейское ведь мы выбираем не национальность, а имя.
Elena написал(а):
Что имел виду твой муж
я думаю на религиозной почве( хотя это бред , но ругаться из-за этого не буду).Ведь есть много замечательных имён.
Elena написал(а):
что если мальчика зовут Ильяс, то у него мать русская.
Нет это не правда. У родовых марокканцев тоже есть дети с этим именем. Кстати спасибо за значение имёнмальчиков и девочек 
